- ослабѣти
- ОСЛАБѢ|ТИ (29), Ю, ѤТЬ гл.1.Утратить силу, ослабеть:
и ѿ болѣзни ѡслабѣ (ἀνείϑη) ЖФСт к. XII, 155 об.; трѹдивъшиимъ же сѧ зѣло. въ ожидании по семь ослабѣвъшимъ ѿпѹщениѥ ранааго [вм. равьнааго?] въкѹшени˫а. аще ли нѣции не ˫ако ожидавъше. нъ никакоже постивъшесѧ. (ἀποκαμοῦσιν, в др. сп. ἀποκομουσιν) КЕ XII, 223а; ѥда къ см҃рти ѡслабѣѥмъ нѣ вѣмы бо ѥда съмертьныи ча(с) придеть. ИларПоуч XI сп. сер. XIII, 210б; орелъ старѣвъсѧ ослабѣѥть. погружаѥть(с) во истѡчницѣ. i обновить(с). МПр XIV2, 33; боюсѧ. изнемогше мучащеи ослабѣють. и к тому не взмогуть бити. (ἐξητόνησαν) ГБ к. XIV, 137г; ащи ѿ дѣлъ ѡслабѣеть [раб] то искати начнеть свободы. СбПаис н. XV, 202 об.
2. Проявить слабость, поддаться чемул.:ѡслабѣ ѡтрокъ… и нача с ними на вечерѧ многоцѣньны˫а ходити… по томь же на татбы. ПрЛ 1282, 32а; Аще кто ѹставить въ себе вещь… ˫ако се не пити хмелѧ ли мѧсъ. ли ѿ жены своѥ˫а въздержатисѧ на лѣто… но ѡслабѣѥть. что подобаѥть творити. (ὀλιγωρήση) ПНЧ к. XIV, 43б; аще и ѡблѣните(с). Но пакы въсклонитесѧ. аще ли же ослабѣѥте. но скоро вспрѧнѣте. хотѣньѥм бо и промышлениемъ. (κατητόνησαν) ФСт XIV/XV, 70г; Да никтоже медлить ни ѡслабѣѥт же. ибо таковии и то˫а части брати˫а ни възыскающии же г(с)а. ѡтъсѣщисѧ не можеши брате аще и взраслъ еси. Там же, 119а.
3. Уменьшиться (о степени проявления чегол.):ѥгда же мало ѡслабѣ(х) бодростью. (ἐνέδωκα τὰς ἡνίας) ЖВИ XIV–XV, 77а; зми˫а когда състарѣѥтсѧ… || …и… ослабѣѥть ѥи сила телеси. Пал 1406, 126а–б; тече старець, не ѡслабѣ бо емѹ сила телесна˫а (οὐ… ἐχαυνοῦτο) Пч н. XV (1), 27.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.